Il avait installé son plateau en direct au théâtre de Fourvière, "à l'emplacement même où a été martyrisé Sainte-Blandine" a-t-il lancé en début d'émission.
Se trompant ainsi d'une colline : comme tous les Lyonnais, Bern aurait dû savoir que c'est à l'amphithéâtre des trois Gaules, à la Croix-Rousse, que Sainte-Blandine a été torturée et achevée par le glaive en 177.
