Jean-Olivier Viout s'est alors adressé aux représentants de la communauté musulmane, réitérant une proposition faite en 2004 de créer une cellule de veille des infractions à connotation anti-musulmane. 'Comme nous l'avons fait pour les infractions à connotation antisémite', a-t-il précisé. Le procureur s'est par ailleurs adressé 'aux familles des sept détenus qui se sont donnés la mort dans les prisons du ressort de la cour durant l'année 2008', en leur assurant 'la pleine conscience' des magistrats 'de la dimension humaniste de leur mission'. Selon lui, 'le partenariat judiciaire/pénitentiaire est plus que jamais indispensable'.
Enfin, Jean-Olivier Viout a pointé un manque d'effectifs, et le nombre 'inquiétant' de 1449 procédures pénales, toutes instances confondues, qui se trouvaient encore en attente dans les différentes chambres de la cour au 31 décembre 2008.
