Le procès du Cardinal Barbarin accusé de non-dénonciation de crime sexuel devait se tenir aujourd’hui au Tribunal correctionnel de Lyon. Mais l’audience a été reportée au 7 janvier 2019 à cause d’un banal retard de traduction.
Le primat des Gaules a-t-il caché les crimes pédophiles du père Preynat jusqu’en 2015 ? Pour être fixés, les neuf anciens scouts de l’agglomération lyonnaise devront peut-être prendre leur mal en patience. Le procès qui devait commencer aujourd’hui au Tribunal de Grande Instance a finalement été reporté en janvier. En effet six autres prévenus sont accusés dans cette affaire dont l’Espagnol Luis Francisco Ladaria Ferrer. Or la citation à comparaître de ce membre du Vatican n’a toujours pas été traduite en espagnol et en italien alors que la date de l’audience est connue depuis le 19 septembre 2017.
Il était attendu que l’audience soit reportée au mois d’octobre et non à l’année prochaine. Mais le tribunal a élargi le délai, peu confiant dans l'avancée des démarches. Si les victimes attendent depuis déjà longtemps (certains faits sont techniquement prescrits) le Cardinal Barbarin et ses avocats souhaitent en finir au plus vite. "Sur le plan humain, c’est une procédure difficile à vivre pour quelqu’un qui, depuis des mois et des mois, fait l’objet d’accusations injustes, y compris sur le plan médiatique" avait déploré Me Jean-Félix Luciani, l’avocat du Cardinal, en septembre dernier. Les responsables de la parole libérée, l’association qui fédère les plaignants, avaient de leur côté assuré qu’elle irait jusqu’au bout.
