"Le débat avait été lancé par d’anciens présidents : le Brésilien Fernando Henrique Cardoso, le Mexicain Ernesto Zedillo et le Colombien César Gaviria s’étaient rassemblé pour proclamer l’échec de la "guerre contre les drogues" et pour prôner un tournant. A leur avis, la légalisation ou la dépénalisation de certains stupéfiants était désormais à l’ordre du jour."