Le LHC s'est incliné, mercredi 17 avril à la patinoire Charlemagne, face à Brest (4-5), lors du match aller de la finale de D1. L'accession, dès cette année, à la Ligue Magnus s'éloigne donc un peu pour les Lyonnais. Mais rien n'est encore complètement perdu. Les hommes d'Eric Medeiros devront s'imposer, samedi 20 avril, dans le Finistère, pour espérer jouer une troisième rencontre décisive, le lendemain. La tâche s'annonce, tout de même, difficile pour les Lions. En effet, le club brestois n'a pas perdu une seule rencontre à domicile, cette saison.