La famille la plus célèbre de Springfield va devenir française pendant quelques minutes. En effet, ce dimanche 9 mars 2014, le générique emblématique des Simpson présentera aux Américains une version alternative des personnages et dévoilera à quoi la famille ressembleraient si elle vivait en France.
Homer déguste des escargots comme des ailes de poulet, Bart veut engraisser une oie, Lisa joue de l'accordéon, le tout sous l'oeil d'une photo de François Hollande et d'un tableau d'un bateau "France" qui coule. La vidéo a été réalisée par le français Sylvain Chomet auteur des Triplettes de Belleville.
