Le studio Inook a habillé la gare de leurs personnages fétiches, deux petits esquimaux facétieux. Ils avaient fait le succès d'écrans de veille d'ordinateurs qui avaient parait-il fait le buzz sur Internet. Le studio a relevé le défi de transposer leurs petits monstres sur une surface autrement plus importante. Et ça fonctionne : ces garnements font "les 400 coups", jouant de l'architecture du bâtiment. Tels des yamakasi, ils rebondissent sur les frontons des fenêtres, décrochent l'horloge pour improviser une partie de volley, et en font voir de tous les couleurs à la vieille bâtisse.
Les autres vidéos :
Cour de l'Hôtel de Ville : un cocon franco-japonais
Place Lyautet (Lyon 6e) : un bijou intimiste
Confluence : Le naufrage heureux d'une baleine
St-Jean : Les trésors intérieurs s'échappent
La cousine Bette d’Ampuis 
